-
1 łata niwelacyjna
• levelling rod• levelling staff -
2 łata
сущ.• заплата• клочок• планка* * *łat|a%1 ♀ 1. заплата;2. (plama) пятно ň (на шкуре животного);pies w \łatay пятнистая собака; ● brat \łata рубаха-парень, душа-человек
\łata miernicza (niwelacyjna) рейка
* * *I ж1) запла́та2) ( plama) пятно́ n ( на шкуре животного)pies w łaty — пятни́стая соба́ка
•II жре́йка, пла́нка; реше́тинаłata miernicza (niwelacyjna) — ре́йка
-
3 ła|ta2
m 1. Budow. batten, lath 2. Przem. (sortyment drewna) lath; (sortyment tarcicy) scantlings 3. (w geodezji) surveying rod a. staff- □ łata miernicza measuring staff a. rod- łata niwelacyjna levelling staff a. rodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ła|ta2
-
4 niwelacyjn|y
adj. 1. Budow. [roboty, prace] levelling, leveling US 2. (w geodezji) [metoda, pomiar] surveying- łata niwelacyjna a levelling staff, a leveling rod US- pomiary niwelacyjne w celu ustalenia wysokości surveying exercises in order to determine heightsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niwelacyjn|y
См. также в других словарях:
łata — I ż IV, CMs. łacie; lm D. łat 1. «kawałek tkaniny, skóry lub innego materiału, przyszyty lub przymocowany do ubrania, butów itp. dla zasłonięcia lub wzmocnienia miejsca dziurawego, zniszczonego itp.» Marynarka z łatami na łokciach. Buty pełne łat … Słownik języka polskiego
